Onder de subrubriek ‘historiek’ kon je al lezen dat Dhr. Etienne Noterman de stichter is van de firma Novavo. Iedereen noemde hem ‘Père Etienne’. De juiste vertaling van de Franse voornaam Etienne naar het Nederlands is Stefaan.
‘Père Etienne’ werd ‘Père Stefaan’ en daaruit werd dan de naam Per steff geboren als merknaam voor de herenbroeken die Novavo sindsdien met succes op de markt brengt.